message n. 1.通信;口信;問候;祝詞;訊,消息,情報(bào),電報(bào),通報(bào);【物理學(xué)】信息;【生物學(xué)】遺傳密碼單位〔表明氨基酸合成某種蛋白質(zhì)時(shí)的排列順序〕。 2.〔美國〕(總統(tǒng)的)咨文。 3.啟示;教訓(xùn),(預(yù)言者的)神示;要旨;寓言。 4.(使者接受的)任務(wù),使命。 5.廣告詞句。 an oral [a verbal] message 口信。 a wireless message 無線電報(bào)。 a message to the nation 告國人書。 a congratulatory message 賀電,賀辭,獻(xiàn)詞。 a message centre 通訊社;收發(fā)室。 a New Year message 新年祝賀。 message rate (電話的)計(jì)次價(jià)目。 State of the Unions M- 〔美國〕國情咨文。 go on [do] a message 出外為人辦事。 leave a message 留話。 message of greetings 賀電,賀信;祝詞。 send a person on a message 派人出去。 vt. 通知,通告;發(fā)信號(hào)告知。
channel n. 1.水路,水道,渠,溝;海峽;河床,河底。 2.(柱等的)槽,凹縫;【機(jī)械工程】槽鐵,凹形鐵。 3.〔比喻〕路線,手段;媒介,脈絡(luò),系統(tǒng),途徑。 4.【無、電】波道;電路;信道;磁道;頻道。 a talk channel通話線路。 a vision channel電視信道,視頻信道。 the (English) C- 英吉利海峽。 C- fever 〔英國〕懷鄉(xiāng)病。 channelof command [communication] 指揮[通訊]系統(tǒng)。 through a reliable channel通過可靠途徑。 through the proper channel 經(jīng)由正當(dāng)途徑[手續(xù)]。 vt. (〔英國〕-ll-) 1.在…開[形成]水道;在…上鑿溝[凹縫]。 2.開(路),開辟(途徑)。 3.為…開辟途徑,引導(dǎo)。 channel one's interests 對(duì)某人的興趣加以引導(dǎo)。 vi. 形成水道[凹槽]。 n. 〔常 pl.〕【航海】突出舷側(cè)承扣支索的鐵板。
Im , such as msn and qq , is a continuous channel . users open an instant messaging channel for the day . then they just keep it open while they do other activities 及時(shí)消息諸如msn和qq是種可以持續(xù)進(jìn)行的交流方式。使用者在一天伊始打開及時(shí)訊息,那么他們?cè)谧銎渌虑闀r(shí)都可以開著使用。
Acting as the linkage between the transaction end systems and host , the front transaction host serves as application isolation , physical network isolation , message channel management and load balance . and then , the paper introduces xmp and xtp 用前置機(jī)作為會(huì)員端接入軟件交易終端與交易主機(jī)之間的橋梁,在三層客戶服務(wù)器模型中起到應(yīng)用隔離、網(wǎng)絡(luò)隔離、鏈路管理和負(fù)載均衡等功能。